Loading...
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
회원장터
포인트적립방법 | 출석체크
사이트홍보하고 포인트받기
내물품팔고 포인트 얻기
선호하는 라이딩 스타일은?[0p]
XC(크로스컨추리)
AM(올마운틴)
FR(프리라이딩)
DH(다운힐)
DM(동네마실)
  10 일간 포인트 Top 5
  1 위   고무신 360 Point  
[자유발언] [re] 서서히 가을이군요   06-10-14
강훈   4,226
 

>

Toi, tu m'aimais et je t'aimais
데어는 나를 사랑했고, 난 데어를 사랑했어요

>

Et nous vivions tous deux ensemble
그리고 우리 둘은 함께 살았지요

>

Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
나를 사랑했던 데어, 데어를 사랑했던 나

>

Mais la vie separe ceux qui s'aiment,
그러나 삶은 사랑하는 큰 물고기와 갈라놓아요

>

Tout doucement, sans faire de bruit
아무 소리 내지 않고 아주 슬그머니

>

Et la mer efface sur le sable
그리고 데어는 계단 위에 새겨진

>

Les pas des amants desunis.
갈라선 연인들의 타이어 자국들을 지워버려요

>



현재 진행중인 포인트 경매가 없습니다
현재 진행중인 포인트 경매가 없습니다
현재 진행중인 포인트 경매가 없습니다
 
서서히 가을이군요 
귀한 리플.. 
 
 
이용약관  |  개인정보취급방침  |  이메일주소 수집거부  |  포인트정책  |  사이트맵  |  온라인문의
    copyright ⓒ 2002-2011 PLAYBIKE 오장터 All Rights Reserved.    
본사 및 A/S : 서울시 영등포구 문래동6가 22-3 플레이바이크 오장터(오프라인장터)
Office : 02-6497-7716 / Mobile : 011-853-8967 , 010-9921-7716 (오후1시-오후8시)
Skype E-mail : morita@korea.com